Aviso de privacidad

Lo que no recopilamos

No recopilamos su nombre, correo electrónico, teléfono, dirección, diagnóstico, medicamentos ni nada de lo que escribe. No hay cuentas, registros ni formularios que guarden sus respuestas.

No usamos cookies. No usamos Google Analytics, herramientas de publicidad, píxeles de redes sociales ni rastreo que lo siga a otros sitios web.

No vendemos, alquilamos, intercambiamos ni compartimos información personal o de salud con nadie, ni por dinero ni gratis.

Lo que se queda en su propio dispositivo

Su navegador recuerda el idioma que eligió (inglés o español) y si activó la letra grande. Esto se guarda solo en su dispositivo. Nosotros no lo vemos. Puede borrarlo cuando quiera borrando los datos del navegador para este sitio.

Las preguntas que elige, las listas y la velocidad de lectura quedan en su navegador solo mientras la página está abierta. Se borran al cerrarla.

Los botones "¿Le fue útil esta página?"

Si toca Sí o No mucho al final de una página, solo guardamos su respuesta, la dirección de la página, el idioma y la fecha. Nada más: ni nombre, ni texto escrito, ni dirección IP, ni datos del dispositivo. Usamos los totales para mejorar las páginas.

Contar visitas (sin cookies y sin nada que lo identifique)

Para saber qué páginas son útiles, usamos Vercel Web Analytics. Cuenta las visitas en total. No usa cookies y no guarda su dirección IP. En cada visita registra la dirección de la página, el sitio que lo envió (si hay uno), su país, región y ciudad estimados por la red, su navegador, su sistema operativo y el tipo de dispositivo (teléfono, tableta o computadora).

Para contar visitantes únicos, Vercel crea un código temporal a partir de la visita. Ese código se descarta después de 24 horas, así que las visitas no se pueden vincular a usted ni seguir en el tiempo. Nosotros solo vemos totales, por ejemplo "120 visitas a la página de cáncer de pulmón esta semana".

Si su navegador envía la señal Global Privacy Control o No rastrear (Do Not Track), no cargamos el contador de visitas.

Cómo funciona el sitio

Como cualquier sitio web, nuestro proveedor (Vercel, Inc.) debe recibir la dirección de internet de su dispositivo (dirección IP) para enviarle las páginas, imágenes y audio. Vercel puede guardar registros técnicos breves para mantener el servicio seguro y funcionando. No usamos esos registros para identificar a nadie. Las fuentes, imágenes y el audio de Rosa se sirven desde nuestro sitio y el almacenamiento de Vercel, no desde Google ni redes de publicidad.

Herramientas de búsqueda que usted decide usar

Si escribe un código postal para buscar estudios clínicos, su código postal y el tipo de cáncer de la página que está leyendo se envían a nuestro servidor solo para hacer esa búsqueda. Nuestro servidor busca la ubicación del código postal con un servicio público gratuito (Zippopotam.us) y busca en ClinicalTrials.gov, un sitio público de los Institutos Nacionales de la Salud. Su dirección IP no se les envía. No guardamos la búsqueda.

Si escribe un código postal para encontrar un centro para una segunda opinión, se envía a nuestro servidor, que busca su ubicación con Zippopotam.us para mostrar los centros más cercanos. No se guarda.

Enlaces a otros sitios

Enlazamos a grupos confiables como el Instituto Nacional del Cáncer, la FDA y organizaciones de apoyo. Cuando sale de nuestro sitio, se aplican sus reglas de privacidad, no las nuestras.

Leyes de privacidad de la salud

Paso a Paso es un proyecto educativo independiente. No es un consultorio, hospital ni plan de salud y no da atención médica, por eso no está cubierto por HIPAA. Aun así seguimos la misma idea: no recopilamos información de salud vinculada a usted.

Algunas leyes estatales (por ejemplo la ley My Health My Data de Washington y leyes de Nevada, Connecticut y California) le dan derechos sobre sus datos de salud, como saber qué se recopila, pedir que se borren y negarse a que se compartan o vendan. Como no recopilamos ni guardamos información personal o de salud que lo identifique, y nunca compartimos ni vendemos nada, no hay datos vinculados a usted que devolver o borrar. Puede escribirnos con cualquier pregunta o solicitud y le responderemos en un plazo de 45 días.

Niños

Paso a Paso está escrito para adultos: pacientes, familias y cuidadores. No está dirigido a menores de 13 años y no recopilamos a sabiendas información de niños.

Cambios a este aviso

Si alguna vez cambiamos lo que recopila el sitio, actualizaremos esta página y la fecha de arriba antes del cambio. No empezaremos a recopilar información personal o de salud sin pedirle permiso primero.