Paso a Pasoun portal de HemeOncBuddy para pacientes

Palabras para saber: Cáncer de las vías biliares y de la vesícula biliar

Bilis
Un líquido que produce el hígado y que ayuda a digerir la grasa.
Vía biliar (conducto biliar)
Un tubo pequeño que lleva la bilis del hígado a la vesícula y al intestino delgado.
Vesícula biliar
Una bolsita debajo del hígado que guarda la bilis.
Colangiocarcinoma
Cáncer que empieza en las vías biliares.
Cáncer del tracto biliar
Un nombre de grupo para el cáncer de las vías biliares y de la vesícula.
Intrahepático
Dentro del hígado.
Perihiliar (tumor de Klatskin)
Un cáncer de las vías biliares donde los conductos principales salen del hígado.
Ictericia
Piel y ojos amarillos causados por acumulación de bilis, muchas veces por una vía biliar bloqueada.
Stent
Un tubito pequeño que se coloca dentro de una vía biliar para mantenerla abierta.
Drenaje biliar (PTBD)
Un tubo delgado que se coloca a través de la piel hasta la vía biliar para sacar la bilis.
Colangitis
Una infección de las vías biliares, muchas veces por un conducto o un stent bloqueado.
ERCP
Una prueba con una cámara que entra por la boca para ver y tratar las vías biliares, por ejemplo, para colocar un stent.
MRCP
Un tipo de resonancia magnética que muestra las vías biliares y el conducto del páncreas.
CA 19-9
Un marcador tumoral en la sangre que puede ayudar a seguir estos cánceres. Una vía biliar bloqueada también puede subirlo.
Resecable
Que se puede quitar por completo con cirugía.
Metastásico
Cáncer que se ha extendido a partes lejanas del cuerpo.
Terapia adyuvante
Tratamiento que se da después de la cirugía para bajar la probabilidad de que el cáncer regrese.
Inmunoterapia
Medicamento que ayuda al sistema inmunitario a encontrar y atacar el cáncer, como durvalumab o pembrolizumab.
Terapia dirigida
Medicamento que bloquea un cambio específico en las células de cáncer.
Fusión de FGFR2
Un cambio en los genes de algunos cánceres de las vías biliares al que pueden dirigirse las pastillas inhibidoras de FGFR.
Mutación de IDH1
Un cambio en los genes de algunos cánceres de las vías biliares al que puede dirigirse la pastilla ivosidenib.
HER2
Una proteína que puede estar alta en algunas células de cáncer, con más frecuencia en el cáncer de la vesícula. Los medicamentos dirigidos a HER2 pueden tratarlo.
Secuenciación de nueva generación (NGS)
Una prueba amplia que revisa muchos cambios en los genes de un tumor a la vez.
Cuidados paliativos
Cuidado que se enfoca en la comodidad, los síntomas y la calidad de vida en cualquier etapa de la enfermedad.
Ensayo clínico
Un estudio de investigación que prueba tratamientos nuevos en personas.

Actualizado: 2026-10-27. Revisado por Veli Bakalov, MD, oncólogo médico (octubre de 2026). Educación general de Paso a Paso, el portal para pacientes de HemeOncBuddy.