Preguntas para hacer: Cáncer de seno (mama)

Diagnosis

• ¿Qué tipo de cáncer de seno tengo?
• ¿Mi cáncer tiene receptores hormonales positivos? ¿Es HER2 positivo, HER2 bajo o triple negativo?
• ¿Cuál es la etapa y el grado de mi cáncer?
• ¿El cáncer se ha extendido a mis ganglios linfáticos o a otras partes de mi cuerpo?
• ¿Necesito más estudios de imagen antes de empezar el tratamiento?
• ¿Debería hacerme pruebas genéticas para BRCA1, BRCA2 u otros genes?
• ¿Una prueba genómica como Oncotype DX o MammaPrint ayudaría a decidir sobre la quimioterapia?
• Si tengo DCIS, ¿cuál es mi riesgo de tener cáncer invasivo y cuáles son mis opciones?
• ¿Qué significa mi diagnóstico para mis hijos, mis hermanas u otros familiares?
• ¿Puedo pedir una segunda opinión? ¿Cómo lo hago?

Before

• ¿Cuál es el objetivo de mi tratamiento?
• ¿Tendré primero la cirugía, o primero medicamentos para reducir el tamaño del tumor?
• ¿Puedo tener una lumpectomía, o necesito una mastectomía?
• ¿Me quitarán ganglios linfáticos? ¿Cuál es mi riesgo de hinchazón del brazo?
• ¿Necesitaré radiación? ¿Por cuánto tiempo?
• ¿Necesitaré quimioterapia, terapia hormonal, terapia para HER2 o inmunoterapia?
• ¿Cómo afectará el tratamiento mi fertilidad? ¿Debo ver primero a un especialista en fertilidad?
• Si quiero una reconstrucción del seno, ¿cuál es el mejor momento para hacerla?
• ¿Hay un estudio clínico adecuado para mi situación?
• ¿Cuánto costará el tratamiento y quién me puede ayudar con el seguro médico?
• ¿Cómo puede ayudarme mi cuidador y qué debe vigilar?

During

• ¿Cómo sabremos si el tratamiento está funcionando?
• ¿Qué efectos secundarios debo reportar de inmediato, y a quién llamo fuera del horario de atención?
• ¿Qué puedo hacer para prevenir las náuseas, las llagas en la boca o la diarrea?
• ¿Me están revisando el corazón durante el tratamiento para HER2?
• ¿Puedo seguir trabajando, haciendo ejercicio o viajando durante el tratamiento?
• ¿Alguno de mis otros medicamentos, vitaminas o suplementos no es seguro con mi tratamiento?
• ¿Qué debo comer y debo evitar algo?
• ¿Qué debo hacer si se me olvida una dosis de mis pastillas?
• Si mi tumor no desapareció por completo antes de la cirugía, ¿qué tratamiento adicional necesito?
• ¿Puedo ver a un trabajador social, un dietista o un consejero?
• ¿Dónde pueden encontrar apoyo mi familia o mi cuidador?

After

• ¿Con qué frecuencia tendré chequeos y mamografías?
• ¿Qué señales de que el cáncer ha regresado debo vigilar?
• ¿Por cuánto tiempo debo tomar la terapia hormonal, y qué pasa si los efectos secundarios son difíciles?
• ¿Cómo puedo proteger mis huesos y mi corazón después del tratamiento?
• ¿Qué puedo hacer para reducir la probabilidad de que el cáncer regrese?
• ¿Es seguro quedar embarazada? ¿Cuándo?
• ¿Cómo puedo controlar los bochornos, la resequedad vaginal o los cambios en mi vida sexual?
• ¿Mis familiares deberían recibir asesoramiento genético o hacerse pruebas de detección más temprano?
• ¿Quién dirigirá mi atención de seguimiento, mi oncólogo o mi médico de atención primaria?

Actualizado: 2026-10-27. Revisado por Veli Bakalov, MD, oncólogo médico (octubre de 2026). Educación general de Paso a Paso, el portal para pacientes de HemeOncBuddy.