Paso a Pasoun portal de HemeOncBuddy para pacientes

Palabras para saber: Leucemia mieloide crónica (LMC)

Médula ósea
El tejido blando dentro de los huesos donde se fabrican las células de la sangre.
Células mieloides
Una familia de células de la sangre que se fabrican en la médula, entre ellas muchos glóbulos blancos. La LMC es un cáncer de estas células.
Cromosoma Filadelfia
Un cromosoma 22 acortado que se forma cuando los cromosomas 9 y 22 intercambian pedazos. Es la señal característica de la LMC.
BCR-ABL
El gen unido que crea el cromosoma Filadelfia. Causa la LMC y se mide para seguir el tratamiento.
Inhibidor de la tirosina quinasa (ITK)
Una pastilla que bloquea la proteína BCR-ABL. Algunos ejemplos son imatinib, dasatinib, nilotinib, bosutinib, asciminib y ponatinib.
Fase crónica
La fase temprana y más común de la LMC, con pocos blastos.
Fase acelerada
Una fase en la que la LMC se está volviendo más difícil de controlar.
Fase blástica
Una fase avanzada en la que la LMC actúa como una leucemia aguda.
Blastos
Células de la sangre muy jóvenes e inmaduras. Muchos blastos significan una enfermedad más avanzada.
Bazo
Un órgano en la parte de arriba del lado izquierdo del abdomen que filtra la sangre. Puede agrandarse en la LMC.
Prueba PCR
Una prueba de laboratorio muy sensible que mide cuánto gen BCR-ABL hay en su sangre.
Escala Internacional (IS)
Una forma estándar de dar los resultados de BCR-ABL como un porcentaje, para poder comparar los resultados.
Hitos
Metas de BCR-ABL a los 3, 6 y 12 meses que muestran si el tratamiento está funcionando bien.
Respuesta molecular mayor (RMM)
Un nivel de BCR-ABL de 0.1% o menos.
Respuesta molecular profunda
Un nivel de BCR-ABL de 0.01% o menos. Se necesita antes de intentar dejar un ITK.
Citogenética
Una prueba que mira los cromosomas de las células con un microscopio.
Mutación del dominio de la quinasa
Un cambio en el gen BCR-ABL que puede hacer que un ITK deje de funcionar.
T315I
Una mutación específica de BCR-ABL que solo unos pocos ITK, como el ponatinib y el asciminib, pueden tratar.
Remisión sin tratamiento (RST)
Seguir en remisión después de dejar el tratamiento con ITK, con un control cercano.
Adherencia al tratamiento
Tomar su medicina exactamente como se la recetaron, todos los días.
Derrame pleural
Líquido alrededor de los pulmones. Puede ser un efecto secundario del dasatinib.
Puntajes de Sokal y ELTS
Puntajes de riesgo al momento del diagnóstico que usan la edad, el tamaño del bazo, las plaquetas y los blastos.
Resistencia
Cuando la LMC deja de responder a un ITK, o no responde bien.
Trasplante alogénico de células madre
Un trasplante con células madre formadoras de sangre de un donante. Hoy casi no se necesita para la LMC.

Actualizado: 2026-10-27. Revisado por Veli Bakalov, MD, oncólogo médico (octubre de 2026). Educación general de Paso a Paso, el portal para pacientes de HemeOncBuddy.