Paso a Pasoun portal de HemeOncBuddy para pacientes

Palabras para saber: Hemofilia y trastornos de sangrado

Hemofilia
Una condición heredada en la que la sangre no coagula bien porque un factor de coagulación está bajo o falta.
Factor de coagulación
Una proteína de la sangre que ayuda a formar coágulos para detener el sangrado.
Factor VIII
El factor de coagulación que está bajo en la hemofilia A.
Factor IX
El factor de coagulación que está bajo en la hemofilia B.
Portadora
Una persona, por lo general una mujer, que tiene una copia del gen de la hemofilia y puede pasarlo a sus hijos. Algunas portadoras tienen problemas de sangrado.
Ligado al cromosoma X
Un rasgo que se encuentra en el cromosoma X. Las condiciones ligadas al cromosoma X afectan sobre todo a los hombres.
Enfermedad de von Willebrand
El trastorno de sangrado heredado más común, causado por un factor de von Willebrand bajo o que no funciona bien.
Hemartrosis
Sangrado dentro de una articulación.
Articulación diana
Una articulación que sangra una y otra vez.
Artropatía hemofílica
Daño duradero en una articulación causado por sangrados repetidos.
Profilaxis
Tratamiento regular que se da para prevenir los sangrados.
Tratamiento a demanda
Tratamiento que se da solo después de que empieza un sangrado.
Recombinante
Fabricado en un laboratorio usando células, no a partir de sangre humana.
Vida media prolongada
Una medicina modificada para que dure más tiempo en el cuerpo, así que se necesita con menos frecuencia.
Inhibidor
Un anticuerpo que el cuerpo produce contra el factor que se usa en el tratamiento, lo que hace que el factor funcione mal.
Ensayo Bethesda
Una prueba de sangre que mide qué tan fuerte es un inhibidor.
Agente de derivación (bypass)
Una medicina que ayuda a que la sangre coagule al rodear el factor que falta. Se usa cuando hay inhibidores.
Emicizumab
Una inyección para la hemofilia A que hace el trabajo del factor VIII para prevenir los sangrados.
Terapia de reequilibrio
Una medicina que baja las proteínas anticoagulantes naturales del cuerpo para que la sangre coagule mejor.
Terapia génica
Un tratamiento que le da al cuerpo un gen que funciona para que pueda producir su propio factor de coagulación.
Desmopresina (DDAVP)
Una medicina que libera a la sangre el factor VIII y el factor de von Willebrand guardados en el cuerpo.
Ácido tranexámico
Una medicina que ayuda a que los coágulos se mantengan, muchas veces usada para el sangrado de la boca y de la nariz.
aPTT
Una prueba de sangre que mide cuánto tarda la sangre en coagularse. Muchas veces está prolongada en la hemofilia.
Centro de tratamiento de hemofilia
Una clínica especializada con un equipo completo que atiende a personas con trastornos de sangrado.

Actualizado: 2026-10-27. Revisado por Veli Bakalov, MD, oncólogo médico (octubre de 2026). Educación general de Paso a Paso, el portal para pacientes de HemeOncBuddy.