Paso a Pasoun portal de HemeOncBuddy para pacientes

Palabras para saber: Linfoma de Hodgkin

Linfocito
Un tipo de glóbulo blanco que ayuda a combatir las infecciones.
Ganglio linfático
Una glándula pequeña, con forma de frijol, que filtra líquido y guarda células del sistema inmune.
Célula de Reed-Sternberg
La célula de cáncer grande y poco común que se ve en el linfoma de Hodgkin clásico.
Linfoma de Hodgkin clásico
El tipo más común de linfoma de Hodgkin. Sus células tienen el marcador CD30.
Predominio linfocítico nodular
Un tipo raro y de crecimiento lento de linfoma de Hodgkin cuyas células tienen el marcador CD20.
Síntomas B
Fiebre, sudores nocturnos que empapan o pérdida de mucho peso sin intentarlo.
Enfermedad voluminosa
Una sola masa muy grande de linfoma, muchas veces en el pecho.
Mediastino
El espacio en el centro del pecho, entre los pulmones, donde hay muchos ganglios linfáticos.
Biopsia
Sacar tejido para verlo con un microscopio.
Estudio PET-CT
Un estudio que muestra las células de cáncer activas, que se iluminan porque usan más azúcar.
Puntaje de Deauville
Un puntaje de 1 a 5 que se usa para leer los estudios PET. Un puntaje de 1 a 3 por lo general significa que no hay linfoma activo.
PET intermedio
Un estudio PET que se hace a la mitad del tratamiento para ver qué tan bien está funcionando.
VSG (velocidad de sedimentación)
Un análisis de sangre de inflamación que ayuda a definir el grupo de riesgo en el linfoma de Hodgkin en etapa temprana.
ABVD
Un plan de quimioterapia de 4 medicamentos: doxorrubicina, bleomicina, vinblastina y dacarbazina. AVD es el mismo plan sin bleomicina.
BEACOPP
Un plan de quimioterapia más fuerte, de 7 medicamentos, que se usa sobre todo en Europa. BrECADD es una versión más nueva.
Conjugado de anticuerpo y medicamento
Un anticuerpo que lleva un medicamento fuerte contra el cáncer directo a la célula de cáncer, como brentuximab vedotina.
Inhibidor de puntos de control
Un medicamento inmunológico, como nivolumab o pembrolizumab, que ayuda al sistema inmune a atacar el cáncer.
Radiación en el sitio afectado
Radiación dirigida solo a los ganglios linfáticos que tuvieron linfoma.
Remisión
Las señales del linfoma han desaparecido (completa) o han disminuido (parcial).
Recaída
Cuando el linfoma regresa después del tratamiento.
Refractario
Linfoma que no responde al tratamiento.
Trasplante autólogo de células madre
Quimioterapia en dosis altas seguida de sus propias células madre guardadas para reconstruir la médula ósea.
Efectos tardíos
Problemas de salud causados por el tratamiento que aparecen meses o años después de que termina.
Plan de supervivencia
Un resumen por escrito de su tratamiento y de los chequeos que necesita en los años siguientes.
Preservación de la fertilidad
Guardar espermatozoides, óvulos o embriones antes del tratamiento para poder tener hijos más adelante.

Actualizado: 2026-10-27. Revisado por Veli Bakalov, MD, oncólogo médico (octubre de 2026). Educación general de Paso a Paso, el portal para pacientes de HemeOncBuddy.