Paso a Pasoun portal de HemeOncBuddy para pacientes

Palabras para saber: Mieloma múltiple

Célula plasmática
Un glóbulo blanco de la médula ósea que produce anticuerpos para combatir las infecciones. El mieloma es un cáncer de estas células.
Médula ósea
El tejido blando dentro de los huesos donde se producen las células de la sangre.
Proteína M
La proteína de anticuerpo anormal que producen las células del mieloma. También se llama proteína monoclonal o pico M. Se usa para seguir la enfermedad.
Cadenas ligeras
Pedacitos de la proteína de los anticuerpos. Las células del mieloma pueden producir demasiado de un tipo, lo que se mide con la prueba de cadenas ligeras libres.
MGUS
Gammapatía monoclonal de significado incierto. Una afección temprana común con una pequeña cantidad de proteína M y sin daño por cáncer.
Mieloma latente (smoldering)
Una etapa entre la MGUS y el mieloma activo, con más células o proteína anormales pero sin daño en los órganos.
CRAB
Señales de daño por el mieloma (siglas en inglés): calcio alto, problemas de los riñones (renales), anemia y daño en los huesos.
Anemia
Muy pocos glóbulos rojos, lo que puede causar cansancio y falta de aire.
Lesión lítica
Un agujero o una zona débil en un hueso causados por el mieloma.
FISH
Una prueba de laboratorio en las células del mieloma que busca cambios en los cromosomas que afectan el riesgo.
Inducción
La primera fase del tratamiento, que busca controlar el mieloma.
Cuádruple
Una combinación de tratamiento de 4 medicamentos que se dan juntos.
Trasplante autólogo de células madre
Tratamiento que usa quimioterapia en dosis altas seguida de la devolución de sus propias células madre guardadas.
Mantenimiento
Tratamiento menos intenso que se toma por mucho tiempo para mantener el mieloma bajo control.
Recaída
Cuando el mieloma regresa o empieza a crecer de nuevo después del tratamiento.
Refractario
Mieloma que no responde, o deja de responder, a un tratamiento.
MRD (enfermedad residual mínima)
Cantidades muy pequeñas de mieloma que quedan después del tratamiento y que solo se encuentran con pruebas muy sensibles. MRD negativa significa que no se encontró nada.
Terapia de células CAR-T
Un tratamiento en el que sus propias células T del sistema inmunitario se cambian en un laboratorio para atacar el mieloma, y luego se le devuelven.
Anticuerpo biespecífico
Un medicamento que une una célula T del sistema inmunitario a una célula del mieloma para que el sistema inmunitario pueda atacarla.
BCMA
Una proteína en la superficie de las células del mieloma a la que se dirigen muchos tratamientos CAR-T y biespecíficos.
Síndrome de liberación de citocinas (CRS)
Una reacción fuerte del sistema inmunitario después de la terapia CAR-T o de los biespecíficos que puede causar fiebre y presión arterial baja.
Neuropatía
Daño en los nervios que causa entumecimiento, hormigueo o dolor, por lo general en las manos y los pies.
Inhibidor del proteasoma
Un tipo de medicamento, como bortezomib o carfilzomib, que bloquea el mecanismo que usan las células del mieloma para eliminar las proteínas de desecho.
Medicamento inmunomodulador (IMiD)
Un tipo de medicamento, como lenalidomida o pomalidomida, que ataca el mieloma y refuerza el sistema inmunitario.
Osteonecrosis de la mandíbula
Un problema poco común en el que una parte del hueso de la mandíbula no sana, relacionado con los medicamentos que fortalecen los huesos.

Actualizado: 2026-10-27. Revisado por Veli Bakalov, MD, oncólogo médico (octubre de 2026). Educación general de Paso a Paso, el portal para pacientes de HemeOncBuddy.