Preguntas para hacer: Cáncer de estómago y de esófago

Diagnosis

• ¿Dónde está exactamente mi cáncer: en el esófago, en el lugar donde se une con el estómago, o en el estómago?
• ¿Es un adenocarcinoma o un carcinoma de células escamosas?
• ¿En qué etapa está mi cáncer, y se ha extendido a los ganglios linfáticos o a otros órganos?
• ¿Necesito un ultrasonido endoscópico, una tomografía PET-CT o una laparoscopia para definir la etapa?
• ¿Le han hecho a mi tumor pruebas de HER2, PD-L1, MSI y CLDN18.2?
• ¿Le hicieron a mi tumor pruebas amplias de genes (NGS)?
• ¿Se puede sacar mi cáncer con cirugía?
• ¿La meta del tratamiento es sacar todo el cáncer o controlarlo?
• ¿Debo hacerme pruebas de genes heredados, y mi familia debe hacerse la prueba?
• ¿Tengo H. pylori, y mis familiares deben hacerse la prueba?
• ¿Debo pedir una segunda opinión en un centro que haga muchas de estas cirugías?

Before

• ¿Qué tratamiento me recomienda, y en qué orden: quimioterapia, radiación, cirugía o inmunoterapia?
• ¿Recibiré quimioterapia antes y después de la cirugía, o quimiorradiación antes de la cirugía?
• ¿Cuántas de estas cirugías hacen cada año mi cirujano y mi hospital?
• ¿Cómo será comer después de la cirugía?
• ¿Necesitaré una sonda de alimentación, y por cuánto tiempo?
• ¿Puedo reunirme con un dietista antes de empezar el tratamiento?
• ¿Qué puedo hacer ahora para estar más fuerte antes de la cirugía?
• ¿Qué efectos secundarios son más probables, y cómo los vamos a manejar?
• ¿Hay estudios clínicos en los que podría participar?
• ¿A quién debo llamar si tengo problemas de noche o los fines de semana?
• ¿Qué costos debo esperar, y quién me puede ayudar con el seguro médico o el tiempo libre del trabajo?

During

• ¿Cómo sabremos si el tratamiento está funcionando?
• ¿Por cuáles efectos secundarios debo llamar de inmediato?
• ¿Qué debo comer si me duele tragar o no tengo apetito?
• ¿Cómo puedo protegerme de la sensibilidad al frío y el entumecimiento causados por el oxaliplatino?
• ¿Qué debo hacer si sigo bajando de peso?
• ¿Cuándo es mi próximo estudio de imágenes o endoscopia?
• ¿Qué pasa si el cáncer crece con este tratamiento?
• ¿Puedo ver a un equipo de cuidados paliativos para que me ayude con los síntomas?
• ¿Qué puede hacer mi cuidador para ayudar con las comidas y la sonda de alimentación?
• ¿Puedo ver a un consejero o a un trabajador social?

After

• ¿Cada cuánto necesitaré chequeos, estudios de imágenes o endoscopias?
• ¿Necesito inmunoterapia después de la cirugía?
• ¿Necesitaré inyecciones de vitamina B12, hierro u otros suplementos, y por cuánto tiempo?
• ¿Cómo puedo manejar el síndrome de evacuación rápida (dumping) o el reflujo?
• ¿Qué señales podrían significar que el cáncer regresó?
• ¿Cuándo puedo volver al trabajo, a manejar y a hacer ejercicio?
• ¿Quién será mi médico principal cuando termine el tratamiento?
• ¿Dónde podemos encontrar grupos de apoyo mi familia y yo?

Actualizado: 2026-10-27. Revisado por Veli Bakalov, MD, oncólogo médico (octubre de 2026). Educación general de Paso a Paso, el portal para pacientes de HemeOncBuddy.