¿Cuándo debo llamar a mi equipo médico?

Fiebre de 100.4 F (38 C) o más, o escalofríos; Hinchazón del vientre con náuseas o vómito, y no puede expulsar gases ni hacer del baño; Vómito que no para, o no poder retener líquidos durante un día; Dolor de vientre nuevo o fuerte; Falta de aire, dolor de pecho o tos con sangre; Hinchazón, dolor o enrojecimiento en una pierna; Sangrado vaginal abundante; Enrojecimiento, pus o apertura de la herida de la cirugía; Diarrea fuerte, o diarrea con dolor de vientre o sangre; Dolor repentino en los ojos o visión borrosa mientras toma mirvetuximab; Dolor de cabeza fuerte o presión arterial muy alta mientras recibe bevacizumab; Si se siente muy mal, llame al 911.

Cáncer de ovario

El cáncer de ovario es grave, pero la cirugía, la quimioterapia y los medicamentos de mantenimiento más nuevos ayudan a muchas personas a vivir más tiempo y mejor.

Hola, soy Rosa. Hoy vamos a repasar juntos el cáncer de ovario, paso a paso. Lo voy a explicar de forma sencilla. Usted puede pausarme, regresar o adelantar cuando quiera. Le aviso que esto es solo para aprender. No es consejo médico. Por favor, consulte todo con su propio médico y su equipo de atención. Bueno, empecemos.

Qué es el cáncer de ovario

Empecemos con lo básico. Los ovarios son dos órganos pequeños. Producen óvulos y hormonas. El cáncer de ovario empieza cuando las células de ahí crecen sin control. Muchos de estos cánceres empiezan en las trompas de Falopio. Algunos empiezan en el revestimiento delgado que está dentro del vientre. Estos cánceres se comportan de manera parecida y se tratan de la misma forma. Al principio, las señales pueden ser vagas. Piense en hinchazón, dolor de vientre o sentirse llena muy pronto. Los antecedentes familiares también importan. El tratamiento ha mejorado. Su equipo de atención le explicará qué significa esto para usted.

Los tipos principales

Hablemos brevemente de los tipos. El carcinoma seroso de alto grado es el más común. Con frecuencia empieza en la trompa de Falopio. El carcinoma seroso de bajo grado tiende a crecer despacio. Los carcinomas endometrioide y de células claras suelen encontrarse más temprano. El carcinoma mucinoso es un tipo poco común. Los tumores limítrofes no son del todo cáncer. Rara vez se extienden. Los tumores de células germinales suelen afectar a adolescentes y adultas jóvenes. Por lo general responden muy bien al tratamiento. Su equipo de atención le dirá qué tipo tiene usted.

Pruebas que le pueden hacer

Ahora hablemos de las pruebas. Un examen pélvico revisa si hay un bulto o una hinchazón. Un ultrasonido usa ondas de sonido para hacer imágenes de los ovarios. Una tomografía computarizada muestra dónde está el cáncer. Un análisis de sangre mide una proteína que suele estar alta en este cáncer. Ayuda a seguir el tratamiento. Una biopsia o una cirugía es la única forma de saberlo con seguridad. Una cámara delgada dentro del vientre puede mostrar hasta dónde se ha extendido. Las pruebas de genes buscan cambios heredados y cambios en el tumor.

Qué significa la etapa

Sigamos con las etapas. La etapa indica hasta dónde se ha extendido el cáncer. Por lo general se define durante la cirugía. El cirujano mira dentro del vientre y toma muestras. ¿Por qué usan etapas los médicos? Ayudan a su equipo de atención a planear el tratamiento. También ayudan a que todos hablen el mismo idioma. El cáncer de ovario usa las etapas 1 a 4. Los números más bajos significan que el cáncer no se ha extendido tanto. Su médico le explicará qué significa su etapa para usted.

Marcadores y pruebas de genes

Antes de pasar al tratamiento, hay algunas cosas que debe saber. Las pruebas de genes en su sangre y en el tumor pueden cambiar su tratamiento. También ayudan a elegir un medicamento para tomar después de la quimioterapia. Hay diferentes marcadores. Cada uno tiene una función distinta. Algunos muestran cambios en los genes que se heredan. Estos resultados también pueden ser importantes para su familia. Su médico le dirá qué marcadores tiene usted. También le explicará qué significan. Puede leer más en la guía. La página de Preguntas para hacer también puede ayudar.

Opciones principales de tratamiento

Ahora veamos el tratamiento. La cirugía quita la mayor cantidad posible de cáncer. Debe hacerla un cirujano que trate estos cánceres. Algunos cánceres en etapa temprana se pueden tratar de una forma que conserva la fertilidad. La quimioterapia es el tratamiento principal con medicamentos. Se puede dar antes o después de la cirugía. Un medicamento bloquea los vasos sanguíneos que alimentan el tumor. Las pastillas que se toman después de la quimioterapia pueden ayudar a mantener el cáncer alejado por más tiempo. Los ensayos clínicos son estudios de investigación que pueden ofrecer nuevas opciones. Pregunte a su equipo de atención.

Efectos secundarios y qué ayuda

Hablemos de los efectos secundarios. Sentirse muy cansada es común. Caminatas cortas y descanso pueden ayudar. Los medicamentos para las náuseas funcionan bien. El tratamiento puede bajar sus conteos de células de la sangre. Llame de inmediato si tiene fiebre. Algunas quimioterapias causan entumecimiento en las manos y los pies. Avise a su equipo pronto. La caída del cabello es común, y por lo general el cabello vuelve a crecer. Recuperarse de la cirugía toma semanas. Quitar los ovarios puede causar una menopausia repentina. En este sitio tenemos una guía completa de efectos secundarios.

Vivir bien con la enfermedad

Por último, hablemos de vivir bien. Después del tratamiento tendrá visitas regulares. El cáncer de ovario con frecuencia regresa. Si regresa, hay muchos tratamientos. La menopausia temprana puede afectar sus huesos, su ánimo y su vida sexual. Pregunte a su equipo sobre esto. Si tiene un cambio en un gen heredado, su familia puede hacerse la prueba. Los grupos de apoyo y los consejeros pueden ayudar. Llame de inmediato si tiene fiebre. También llame si tiene el vientre hinchado y no puede expulsar gases ni hacer del baño. Llame si tiene vómitos que no paran. Si se siente muy mal, llame al 911. También vea nuestra nueva sección de Detección, prevención y vida después del cáncer.

Lo hizo muy bien hoy. Fue mucha información, y usted la fue viendo paso a paso. Escriba sus preguntas y llévelas a su próxima visita. Llame a su equipo de atención cada vez que algo le preocupe. Usted no está sola en esto.

Llame a su equipo médico de inmediato si tiene

Fiebre de 100.4 F (38 C) o más, o escalofríos
Hinchazón del vientre con náuseas o vómito, y no puede expulsar gases ni hacer del baño
Vómito que no para, o no poder retener líquidos durante un día
Dolor de vientre nuevo o fuerte
Falta de aire, dolor de pecho o tos con sangre
Hinchazón, dolor o enrojecimiento en una pierna
Sangrado vaginal abundante
Enrojecimiento, pus o apertura de la herida de la cirugía
Diarrea fuerte, o diarrea con dolor de vientre o sangre
Dolor repentino en los ojos o visión borrosa mientras toma mirvetuximab
Dolor de cabeza fuerte o presión arterial muy alta mientras recibe bevacizumab
Si se siente muy mal, llame al 911.

Efectos secundarios: qué ayuda

Fuentes

Respuestas rápidas

¿Qué es el cáncer de ovario?: El cáncer de ovario empieza cuando las células crecen sin control en los ovarios o en el tejido cercano. Los ovarios son dos órganos pequeños que producen óvulos y hormonas. Ahora los médicos saben que muchos de estos cánceres empiezan en las trompas de Falopio. Son los tubos delgados que llevan los óvulos al útero. Algunos empiezan en el peritoneo, la capa delgada que recubre el interior del vientre. Estos tres cánceres se comportan de forma parecida y se tratan de la misma manera.
¿Cuándo debo llamar a mi equipo médico?: Fiebre de 100.4 F (38 C) o más, o escalofríos; Hinchazón del vientre con náuseas o vómito, y no puede expulsar gases ni hacer del baño; Vómito que no para, o no poder retener líquidos durante un día; Dolor de vientre nuevo o fuerte; Falta de aire, dolor de pecho o tos con sangre; Hinchazón, dolor o enrojecimiento en una pierna; Sangrado vaginal abundante; Enrojecimiento, pus o apertura de la herida de la cirugía; Diarrea fuerte, o diarrea con dolor de vientre o sangre; Dolor repentino en los ojos o visión borrosa mientras toma mirvetuximab; Dolor de cabeza fuerte o presión arterial muy alta mientras recibe bevacizumab; Si se siente muy mal, llame al 911.

Actualizado: 2026-10-27. Revisado por Veli Bakalov, MD, oncólogo médico (octubre de 2026). Educación general de Paso a Paso, el portal para pacientes de HemeOncBuddy.