¿Cuándo debo llamar a mi equipo médico?

Fiebre de 100.4 F (38 C) o más, o escalofríos; Sangrado vaginal abundante, por ejemplo empapar una toalla sanitaria cada hora; Diarrea fuerte, o diarrea con sangre o dolor de vientre; No poder comer ni beber, o no poder retener líquidos, durante un día; Orinar mucho menos de lo normal, o no orinar nada; Sangre en la orina o ardor que no se quita; Dolor nuevo o peor en la pelvis, la espalda o el vientre; Hinchazón, dolor o enrojecimiento en una pierna; Falta de aire o dolor de pecho; Sarpullido, tos o diarrea nuevos mientras recibe inmunoterapia; Dolor en los ojos o cambios en la visión mientras recibe tisotumab vedotin; Si se siente muy mal, llame al 911.

Cáncer de cuello uterino

El cáncer de cuello uterino a menudo se encuentra temprano y se trata con la meta de curarlo, y los tratamientos más nuevos ayudan a las personas en todas las etapas.

Hola, soy Rosa. Hoy vamos a repasar juntos el cáncer de cuello uterino, paso a paso. Lo explicaré de manera sencilla. Usted puede pausarme, regresar o adelantar cuando quiera. Le aviso que esto es solo para aprender. No es consejo médico. Por favor, confirme todo con su propio médico y su equipo de atención. Muy bien, comencemos.

Qué es el cáncer de cuello uterino

Empecemos con lo básico. El cuello uterino es la parte baja y angosta del útero. Se abre hacia la vagina. Casi todos los cánceres de cuello uterino son causados por un virus muy común. Se llama virus del papiloma humano. Se contagia por contacto de piel durante las relaciones sexuales. La mayoría de las infecciones se van solas. Cuando una infección se queda por años, puede causar cáncer poco a poco. Las pruebas de detección pueden encontrar cambios a tiempo. Una vacuna puede prevenir la mayoría de estos cánceres. Tener este virus es común y no es motivo de vergüenza.

Los tipos principales

Ahora hablemos brevemente de los tipos. El carcinoma de células escamosas es el tipo más común. Empieza en las células planas de la parte externa del cuello uterino. El adenocarcinoma empieza en las células de las glándulas dentro del cuello uterino. Se trata casi igual que el primer tipo. Algunos cánceres tienen los dos tipos de células. El cáncer de células pequeñas es raro y crece rápido. Precáncer quiere decir células anormales que todavía no son cáncer. Tratarlas puede prevenir el cáncer. Su equipo de atención le dirá qué tipo tiene usted.

Pruebas que le pueden hacer

Ahora hablemos de las pruebas. La prueba de Papanicolaou y la prueba del virus revisan células del cuello uterino. En una colposcopia, el médico mira de cerca con un instrumento que agranda la imagen. Una biopsia toma un pedacito de tejido. Es la única manera de saber con seguridad. Una biopsia en cono quita un pedazo del cuello uterino en forma de cono. Una resonancia magnética de la pelvis muestra el tamaño del tumor. Una tomografía por emisión de positrones, o PET, revisa los ganglios linfáticos y otras partes del cuerpo. Los análisis de sangre revisan sus conteos sanguíneos y sus riñones. Puede leer más sobre cada prueba en la guía.

Qué significa la etapa

Sigamos con las etapas. La etapa dice qué tan grande es el cáncer. También dice qué tanto se ha extendido. Los médicos usan exámenes y estudios de imagen para definir la etapa. El cáncer de cuello uterino usa etapas del uno al cuatro. La etapa uno está solo en el cuello uterino. Las etapas más altas han crecido más o se han extendido. Los médicos usan la etapa para planear su tratamiento. También ayuda a que todo su equipo hable el mismo idioma. Pida a su equipo de atención que le explique la suya.

Marcadores del tumor y pruebas de genes

Antes de pasar al tratamiento, hay algunas cosas que debe saber. Para el cáncer de cuello uterino en etapa temprana, el tratamiento se basa sobre todo en la etapa. Las pruebas del tumor importan más si el cáncer se extiende o regresa. Hay distintos marcadores. Cada uno tiene una función diferente. Algunos muestran si la inmunoterapia puede funcionar. Otros señalan hacia otras medicinas. Su médico le dirá cuáles tiene usted y qué significan. Puede leer más en la guía. La página de Preguntas para hacer también puede ayudarle.

Tratamientos principales

Ahora hablemos del tratamiento. Un cáncer muy temprano puede necesitar solo una cirugía pequeña en el cuello uterino. Algunas de estas cirugías mantienen la posibilidad de un embarazo. Una histerectomía quita el útero y el cuello uterino. Para la versión más grande de esta cirugía, se prefiere una incisión abierta. La quimiorradiación es radiación que se da junto con quimioterapia. Es el tratamiento principal para cánceres más grandes. La radiación interna da una dosis fuerte directamente al tumor. La inmunoterapia ayuda a su sistema inmunitario a combatir el cáncer. Los ensayos clínicos son estudios de investigación que pueden ofrecer nuevas opciones. Pregunte a su equipo de atención si alguno es adecuado para usted.

Efectos secundarios y qué ayuda

Hablemos de los efectos secundarios. Sentirse muy cansada es común durante el tratamiento. Caminar un poco puede ayudar. La radiación en la pelvis puede causar diarrea o ardor al orinar. Tome muchos líquidos y avise a su equipo. La quimioterapia puede causar náuseas. La medicina contra las náuseas funciona bien. La quimioterapia también puede bajar sus conteos sanguíneos. Llame de inmediato si tiene fiebre. La radiación puede hacer que la vagina se estreche y se seque. Un dilatador y los humectantes ayudan. Tenemos una guía completa de efectos secundarios en este sitio.

Vivir bien después del tratamiento

Por último, hablemos de vivir bien. Después del tratamiento, tendrá chequeos regulares con exámenes de la pelvis. Si fuma, dejar de fumar le ayuda a sanar. El tratamiento puede cambiar su vida sexual y su cuerpo. Está bien hablar de esto con su equipo. Hable con su familia sobre la vacuna. Es normal sentir preocupación, tristeza o soledad. Nadie merece tener cáncer. Llame de inmediato a su equipo de atención si tiene fiebre o escalofríos. Llame si tiene sangrado vaginal abundante. Llame si tiene diarrea fuerte, o diarrea con sangre. Si se siente muy mal, llame al 911. También puede visitar nuestra nueva sección de Detección, prevención y supervivencia.

Lo hizo muy bien hoy. Gracias por aprender conmigo. Anote todas sus preguntas y llévelas a su próxima cita. Llame a su equipo de atención cada vez que los necesite. Usted no está sola. Hay personas que se preocupan por usted y están listas para ayudarle.

Llame a su equipo médico de inmediato si tiene

Fiebre de 100.4 F (38 C) o más, o escalofríos
Sangrado vaginal abundante, por ejemplo empapar una toalla sanitaria cada hora
Diarrea fuerte, o diarrea con sangre o dolor de vientre
No poder comer ni beber, o no poder retener líquidos, durante un día
Orinar mucho menos de lo normal, o no orinar nada
Sangre en la orina o ardor que no se quita
Dolor nuevo o peor en la pelvis, la espalda o el vientre
Hinchazón, dolor o enrojecimiento en una pierna
Falta de aire o dolor de pecho
Sarpullido, tos o diarrea nuevos mientras recibe inmunoterapia
Dolor en los ojos o cambios en la visión mientras recibe tisotumab vedotin
Si se siente muy mal, llame al 911.

Efectos secundarios: qué ayuda

Fuentes

Respuestas rápidas

¿Qué es el cáncer de cuello uterino?: El cáncer de cuello uterino empieza en el cuello uterino (cérvix). El cuello uterino es la parte baja y angosta del útero (matriz) que se abre hacia la vagina. Casi todos los cánceres de cuello uterino son causados por el VPH (virus del papiloma humano). El VPH es un virus muy común que se transmite por el contacto de piel con piel durante las relaciones sexuales. La mayoría de las infecciones por VPH desaparecen solas. Cuando una infección dura años, puede causar poco a poco cambios que se convierten en cáncer.
¿Cuándo debo llamar a mi equipo médico?: Fiebre de 100.4 F (38 C) o más, o escalofríos; Sangrado vaginal abundante, por ejemplo empapar una toalla sanitaria cada hora; Diarrea fuerte, o diarrea con sangre o dolor de vientre; No poder comer ni beber, o no poder retener líquidos, durante un día; Orinar mucho menos de lo normal, o no orinar nada; Sangre en la orina o ardor que no se quita; Dolor nuevo o peor en la pelvis, la espalda o el vientre; Hinchazón, dolor o enrojecimiento en una pierna; Falta de aire o dolor de pecho; Sarpullido, tos o diarrea nuevos mientras recibe inmunoterapia; Dolor en los ojos o cambios en la visión mientras recibe tisotumab vedotin; Si se siente muy mal, llame al 911.

Actualizado: 2026-10-27. Revisado por Veli Bakalov, MD, oncólogo médico (octubre de 2026). Educación general de Paso a Paso, el portal para pacientes de HemeOncBuddy.